Potterglot - Translation HP1-ITA-ii

Book

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Language

Italian

Translator

Astrologo

PGID

HP1-ITA-ii

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1

Status

authorized

Category

translation

Script

Latin

Title : Primary

Harry Potter e la pietra filosofale

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01812

ISBN

978-88-7782-702-9

88-7782-702-5


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-7782-702-5	8877827025
ISBN-13	978-88-7782-702-9	9788877827029
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

1998

Format

Hardcover with DJ

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01812-0000306

Printing

Print Date

1998-10

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01812-0000050

Printing

Print Date

2006-10

Front Cover

Back Cover

Front Matter

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-00439

ISBN

978-88-8451-235-2

88-8451-235-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-8451-235-2	8884512352
ISBN-13	978-88-8451-235-2	9788884512352
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2002

Format

HC with Slipcase

Pub. Note

Deluxe

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01427

ISBN

8022264186247


	not well-formed
	no hyphens provided
The UCC prefix is malformed (should be 978 or 979).
The check-digit is correct.

Pub. Date

2002

Format

Hardcover with DJ

Pub. Note

Book Club

Publisher

Name

Mondolibri

Name : Primary

Mondolibri

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Mondolibri. Accessed 2022-05-01.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-00464

ISBN

978-88-8451-610-7

88-8451-610-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-8451-610-2	8884516102
ISBN-13	978-88-8451-610-7	9788884516107
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2005

Format

Softcover

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01455

ISBN

978-88-88838-67-0

88-88838-67-8


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-88838-67-8	8888838678
ISBN-13	978-88-88838-67-0	9788888838670
Agency	Italy
Publisher	Edizioni Angolo Manzoni

ISBN

978-88-88838-67-8


	not well-formed
	no hyphens provided
The check-digit is not correct. If the rest of the ISBN is correct (and it may not be), the check digit should be: 0.
Correcting check-digit gives: 978-88-88838-67-0 which appears to be valid. The governing agency is: Italy.

Pub. Date

2006

Pub. Location

Italy

Format

softcover

Pub. Note

large print

Note : Incorrect ISBN

the incorrect ISBN appears on the 10 Righe site—I believe that they just prefixed 978 to a valid ISBN-10.

Language

English

Script

Latin

Publisher

Name

Edizioni Angolo Manzoni

Name : Primary

Edizioni Angolo Manzoni

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Sample: HPPS_ITA_Accessible_Sample_AngoloManzoniHP110rdl.pdf

2006-01-16. Grande Harry Potter. Fantasy Magazine. Accessed 2022-08-19.

2011-08-18. Harry Potter e la Pietra Filosofale. 10 Righe. Accessed 2022-08-19.

Front Cover

Mixed Type

PGID

HP1-ITA-ii-Tr1-01122

ISBN

978-88-6256-168-6

88-6256-168-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6256-168-7	8862561687
ISBN-13	978-88-6256-168-6	9788862561686
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2010

Format

Softcover

Pub. Note

Signature

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Clare Melinsky

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Clare Melinsky

Name : Primary

Clare Melinsky

Sort By

Melinsky, Clare

Language

English

Script

Latin

Clare Melinsky: illustrator. Accessed 2022-04-25.

PGID

HP1-ITA-ii-N3

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

Harry Potter e la pietra filosofale

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Narrator

Name

Georgio Scaramuzzino

Name : Primary

Georgio Scaramuzzino

Sort By

Scaramuzzino, Georgio

Language

Italian

Script

Latin

PGID

HP1-ITA-ii-N3-01960

ISBN

978-88-6256-032-0

88-6256-032-X


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6256-032-X	886256032X
ISBN-13	978-88-6256-032-0	9788862560320
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2008

Format

Pub. Note

8 Audio CDs

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

Front Cover

PGID

HP1-ITA-ii-N3-01743

ISBN

978-88-6256-135-8

88-6256-135-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6256-135-0	8862561350
ISBN-13	978-88-6256-135-8	9788862561358
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2009

Format

Pub. Note

2 MP3 CDs

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

Front Cover

PGID

HP1-ITA-ii-R2

Status

authorized

Category

revision

Script

Latin

Title : Primary

Harry Potter e la pietra filosofale

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Note

Major revision of the original performed by "curatore" Stefano Bartezzaghi. Published 2014.

Language

English

Script

Latin

PGID

HP1-ITA-ii-R2-00846

ISBN

978-88-6715-812-6

88-6715-812-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6715-812-0	8867158120
ISBN-13	978-88-6715-812-6	9788867158126
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2014

Format

Hardcover

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Ien van Laanen

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Ien van Laanen

Name : Primary

Ien van Laanen

Sort By

van Laanen, Ien

Language

Dutch

Script

Latin

Front Cover

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01404

ISBN

978-1-78110-619-8

1-78110-619-3


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-619-3	1781106193
ISBN-13	978-1-78110-619-8	9781781106198
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2015-11-20

Format

eBook

Pub. Note

Enhanced

Publisher

Name

Pottermore Publishing

Name : Primary

Pottermore Publishing

Sort By

Language

English

Script

Latin

Front Cover

Harry Potter e la Pietra Filosofale. Pottermore Publishing. Accessed 2023-01-10.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-00503

ISBN

978-1-78110-158-2

1-78110-158-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-158-2	1781101582
ISBN-13	978-1-78110-158-2	9781781101582
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2015-12-08

Format

eBook

Publisher

Name

Pottermore Publishing

Name : Primary

Pottermore Publishing

Sort By

Language

English

Script

Latin

Artist

Studio La Plage

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Studio La Plage

Name : Primary

Studio La Plage

Sort By

Language

English

Script

Latin

Studio La Plage. Accessed 2022-07-30.

Front Cover

Pottermore 25 Anniversary. Studio La Plage. Accessed 2022-07-30.

2022-05-30. Pottermore Publishing reveals newly designed digital Harry Potter covers. Pottermore. Accessed 2022-07-30.

Front Cover

Harry Potter e la Pietra Filosofale. Pottermore Publishing. Accessed 2023-01-10.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01346

ISBN

978-88-6918-315-7

88-6918-315-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6918-315-7	8869183157
ISBN-13	978-88-6918-315-7	9788869183157
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2015

Format

Hardcover with DJ

Pub. Note

Illustrated

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Jim Kay

Type

Cover

Title

Philosopher's Stone - Hogwart's Express

Artist

Name

Jim Kay

Name : Primary

Jim Kay

Sort By

Kay, Jim

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

짐 케이

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Name : Alternate

Джима Кея

Sort By

Кея, Джима

Language

Russian

Script

Cyrillic

Name : Alternate

Džim Kej

Sort By

Kej, Džim

Language

Serbian

Script

Latin

Title : Primary

Philosopher's Stone - Hogwart's Express

Sort By

Language

English

Script

Latin

Full Cover

Harry Potter and the Philosopher’s Stone. Bloomsbury UK. Accessed 2022-10-13.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01142

ISBN

978-88-6715-595-8

88-6715-595-4


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-6715-595-4	8867155954
ISBN-13	978-88-6715-595-8	9788867155958
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2016

Format

Hardcover with DJ

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Kazu Kibuishi

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Kazu Kibuishi

Name : Primary

Kazu Kibuishi

Sort By

Kibuishi, Kazu

Language

English

Script

Latin

Bolt City Productions. Accessed 2022-05-03.

Front Cover

Back Cover

Spine

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01522

ISBN

978-88-9381-450-8

88-9381-450-1


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-9381-450-1	8893814501
ISBN-13	978-88-9381-450-8	9788893814508
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2018

Format

Hardcover

Pub. Note

20th Anniversary

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Serena Riglietti

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Serena Riglietti

Name : Primary

Serena Riglietti

Sort By

Riglietti, Serena

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

Full Cover

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01907

ISBN

978-88-9381-702-8

88-9381-702-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-9381-702-0	8893817020
ISBN-13	978-88-9381-702-8	9788893817028
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2018

Format

Hardcover with DJ

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Brian Selznick

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Brian Selznick

Name : Primary

Brian Selznick

Sort By

Selznick, Brian

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

Браян Сэлзнік

Sort By

Сэлзнік, Браян

Language

Belarusian

Script

Cyrillic

Brian Selznick. Accessed 2022-04-29.

Front Cover

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01571

ISBN

978-88-310-0416-9

88-310-0416-6


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-0416-6	8831004166
ISBN-13	978-88-310-0416-9	9788831004169
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2019

Format

Hardcover

Pub. Note

MinaLima Edition

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

MinaLima Design

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

MinaLima Design

Name : Alternate

MinaLima Design

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

MinaLima

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

미나리마

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul (Hangŭl, Hangeul)

Owner

Name

Miraphora Mina

Name : Primary

Miraphora Mina

Sort By

Mina, Miraphora

Language

English

Script

Latin

Owner

Name

Eduardo Lima

Name : Primary

Eduardo Lima

Sort By

Lima, Eduardo

Language

English

Script

Latin

MinaLima. Accessed 2022-05-01.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01586

ISBN

978-88-310-0014-7

88-310-0014-4


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-0014-4	8831000144
ISBN-13	978-88-310-0014-7	9788831000147
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2019

Format

Softcover

Pub. Note

Illustrated

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Jim Kay

Type

Cover

Title

Philosopher's Stone - Hogwart's Express

Artist

Name

Jim Kay

Name : Primary

Jim Kay

Sort By

Kay, Jim

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

짐 케이

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Name : Alternate

Джима Кея

Sort By

Кея, Джима

Language

Russian

Script

Cyrillic

Name : Alternate

Džim Kej

Sort By

Kej, Džim

Language

Serbian

Script

Latin

Title : Primary

Philosopher's Stone - Hogwart's Express

Sort By

Language

English

Script

Latin

Full Cover

Harry Potter and the Philosopher’s Stone. Bloomsbury UK. Accessed 2022-10-13.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01523

ISBN

978-88-310-0338-4

88-310-0338-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-0338-0	8831003380
ISBN-13	978-88-310-0338-4	9788831003384
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2020

Format

Hardcover

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Jonny Duddle

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Jonny Duddle

Name : Primary

Jonny Duddle

Sort By

Duddle, Jonny

Language

English

Script

Latin

The Amazing World of Jonny Duddle. Jonny Duddle. Accessed 2022-03-01.

PGID

HP1-ITA-ii-R2-01869

ISBN

978-88-310-0382-7

88-310-0382-8


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-0382-8	8831003828
ISBN-13	978-88-310-0382-7	9788831003827
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2020

Format

Hardcover with DJ

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Michele De Lucchi

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Michele De Lucchi

Name : Primary

Michele De Lucchi

Sort By

De Lucchi, Michele

Language

Italian

Script

Latin

Front Cover

PGID

HP1-ITA-ii-R2-02023

ISBN

978-88-310-1732-9

88-310-1732-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-1732-2	8831017322
ISBN-13	978-88-310-1732-9	9788831017329
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Pub. Date

2023-10-17

Pub. Location

Italy

Format

Hardcover

Dimensions

14.8 x 3 x 21.2 cm

Pages

304 pgs.

Pub. Note

25th Anniversary

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Arch Apolar

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Arch Apolar

Name : Primary

Arch Apolar

Sort By

Apolar, Arch

Language

English

Script

Latin

2020-06-08. Time Out meets Arch Apolar. Khemjira Prompan. TimeOut. Accessed 2022-04-22.

Arch Apolar. Arch Apolar. ArtStation. Accessed 2022-04-22.

Full Cover

Front Cover

Harry Potter e la Pietra Filosofale. Anniversario 25 anni — Salani. Salani. Accessed 2023-10-27.

PGID

HP1-ITA-ii-N4

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

Harry Potter e la pietra filosofale

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Note

using the revised text

Language

English

Script

Latin

PGID

HP1-ITA-ii-N4-00776

ISBN

978-1-78110-884-0

1-78110-884-6


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-884-6	1781108846
ISBN-13	978-1-78110-884-0	9781781108840
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2017-09-21

Format

digital file

Narrator

Name

Francesco Pannofino

Name : Primary

Francesco Pannofino

Sort By

Pannofino, Francesco

Language

Italian

Script

Latin

Publisher

Name

Pottermore Publishing

Name : Primary

Pottermore Publishing

Sort By

Language

English

Script

Latin

Artist

Studio La Plage

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Studio La Plage

Name : Primary

Studio La Plage

Sort By

Language

English

Script

Latin

Studio La Plage. Accessed 2022-07-30.

Front Cover

Pottermore 25 Anniversary. Studio La Plage. Accessed 2022-07-30.

2022-05-30. Pottermore Publishing reveals newly designed digital Harry Potter covers. Pottermore. Accessed 2022-07-30.

Front Cover

Harry Potter e la Pietra Filosofale. Pottermore Publishing. Accessed 2023-01-10.

PGID

HP1-ITA-ii-N4-02006

ISBN

978-88-310-0551-7

88-310-0551-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	88-310-0551-0	8831005510
ISBN-13	978-88-310-0551-7	9788831005517
Agency	Italy
Publisher	Salani Editore

Format

Publisher

Name

Salani Editore

Name : Primary

Salani Editore

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Name : Alternate

Salani

Sort By

Language

Italian

Script

Latin

Salani Editore. Accessed 2022-05-02.

Artist

Jonny Duddle

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Jonny Duddle

Name : Primary

Jonny Duddle

Sort By

Duddle, Jonny

Language

English

Script

Latin

The Amazing World of Jonny Duddle. Jonny Duddle. Accessed 2022-03-01.

Front Cover

Narrator

Name

Francesco Pannofino

Name : Primary

Francesco Pannofino

Sort By

Pannofino, Francesco

Language

Italian

Script

Latin

Translator

Name

Marina Astrologo

Name : Primary

Marina Astrologo

Sort By

Astrologo, Marina

Language

Italian

Script

Latin

Options