Potterglot - Translation HP1-ZHO-iii

Book

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Language

Chinese

Translator

Chien-Wen

PGID

HP1-ZHO-iii

PGID

HP1-ZHO-iii-Tr1

Status

authorized

Category

translation

Script

Han (Traditional variant)

Region

Taiwan

Title : Primary

哈利波特—神秘的魔法石

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

hālì bōtè—shénmì de mófǎ shí

Script

Latin

PGID

HP1-ZHO-iii-Tr1-00960

ISBN

978-957-33-1724-1

957-33-1724-9


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	957-33-1724-9	9573317249
ISBN-13	978-957-33-1724-1	9789573317241
Agency	Taiwan
Publisher	Crown Culture Publishing Company Ltd.

Pub. Date

2000-06-23

Pub. Location

Taiwan

Format

Softcover

Pages

320 pgs.

Publisher

Name

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Name : Alternate

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

皇冠文化出版有限公司

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà chūbǎn yǒuxiàn gōngsī

Script

Latin

Name : Alternate

皇冠文化

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà

Script

Latin

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

哈利波特(1)－神秘的魔法石. Crown Publishing. Accessed 2022-11-08.

PGID

HP1-ZHO-iii-Tr1-01298

ISBN

978-957-33-3556-6

957-33-3556-5


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	957-33-3556-5	9573335565
ISBN-13	978-957-33-3556-6	9789573335566
Agency	Taiwan
Publisher	Crown Culture Publishing Company Ltd.

Pub. Date

2020-08-07

Pub. Location

Taiwan

Format

Softcover

Pages

352 pgs.

Pub. Note

20th Anniversary

Publisher

Name

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Name : Alternate

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

皇冠文化出版有限公司

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà chūbǎn yǒuxiàn gōngsī

Script

Latin

Name : Alternate

皇冠文化

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà

Script

Latin

Artist

Krenz Cushart,Loiza

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Krenz Cushart

Name : Alternate

Krenz Cushart

Sort By

Cushart, Krenz

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Krenz

Sort By

Language

English

Script

Latin

Artist

Name

Loiza

Name : Primary

Loiza

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

Loiza Chen

Sort By

Chen, Loiza

Language

English

Script

Latin

Front Cover

哈利波特(1)神秘的魔法石【繁體中文版20週年紀念】. Crown Publishing. Accessed 2022-11-06.

PGID

HP1-ZHO-iii-Tr1-00997

bootleg

Note

Suspected; only have this photo.

Language

English

Script

Latin

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl4

Status

unauthorized

Category

transliteration

Script

Han (Simplified variant)

Region

PRC

Title : Primary

哈利波特—神秘的魔法石

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Note

Believed to be a transliteration of the Peng Chien-wen translation

Language

English

Script

Latin

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl4-01518

ISBN

978-7-5387-1339-8

7-5387-1339-5


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	7-5387-1339-5	7538713395
ISBN-13	978-7-5387-1339-8	9787538713398
Agency	China, People's Republic
Publisher	Times Literature and Art Publishing House

Pub. Date

2000-09

Format

Softcover

Publisher

Name

Times Literature and Art Publishing House

Name : Alternate

Times Literature and Art Publishing House

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

时代文艺出版社

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Transliteration : Primary

shídài wényì chūbǎn shè

Script

Latin

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl4-01518-0000329

Full Cover

Interior

Front Matter

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl5

Status

unauthorized

Category

transliteration

Script

Han (Simplified variant)

Region

PRC

Title : Primary

哈利波特—神秘的魔法石

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl5-01467

ISBN

978-7-5407-2375-0

7-5407-2375-0


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	7-5407-2375-0	7540723750
ISBN-13	978-7-5407-2375-0	9787540723750
Agency	China, People's Republic
Publisher	Lijiang Publishing House

Pub. Date

2000-09

Format

Softcover

Publisher

Name

Lijiang Publishing House

Name : Alternate

Lijiang Publishing House

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

漓江出版社

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Transliteration : Primary

líjiāng chūbǎn shè

Script

Latin

Artist

Shogo Hirata

Type

Cover

Title

Peter Pan

Artist

Name

Shogo Hirata

Name : Primary

Shogo Hirata

Sort By

Hirata, Shogo

Language

English

Script

Latin

Title : Primary

Peter Pan

Sort By

Language

English

Script

Latin

Front Cover

Back Cover

Front Matter

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl5-01467-0000102

Printing

Print Date

2000-09

Circulation

2000

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl6

Status

unauthorized

Category

transliteration

Script

Han (Simplified variant)

Region

PRC

Title : Primary

哈利波特—神秘的魔法石

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

PGID

HP1-ZHO-iii-Tl6-01814

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

Translator

Name

Peng Chien-Wen

Name : Alternate

Peng Chien-Wen

Sort By

Chien-Wen, Peng

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

彭倩文

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

péng qiànwén

Script

Latin

Options