Potterglot - Translation HP5-BUL-iv

Book

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Language

Bulgarian

Translator

Maslarova

PGID

HP5-BUL-iv

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9

Status

authorized

Category

translation

Script

Cyrillic

Title : Primary

Хари Потър и Орденът на феникса

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Transliteration : Primary

Khari Potŭr i Ordenŭt na feniksa

Script

Latin

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-00372

ISBN

978-954-446-761-6

954-446-761-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-446-761-0	9544467610
ISBN-13	978-954-446-761-6	9789544467616
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Pub. Date

2003

Format

Hardcover

Publisher

Name

Egmont

Name : Primary

Egmont

Sort By

Language

English

Script

Latin

Egmont

Logo

Subsidiary

Name

Cappelen Damm

Name : Primary

Cappelen Damm

Sort By

Language

Norwegian

Script

Latin

Note

Cappelen Damm is a merger of N. W. Damm & Søn and J.W. Cappelens Forlag established in 2007; jointly owned by the Bonnier Group and Egmont

Language

English

Script

Latin

Cappelen Damm. Accessed 2022-05-02.

Merged

Name

Damm

Name : Alternate

Damm

Sort By

Language

Norwegian

Script

Latin

Name : Primary

N. W. Damm & Søn

Sort By

Language

Norwegian

Script

Latin

Subsidiary

Name

Egmont România

Name : Primary

Egmont România

Sort By

Language

Romanian

Script

Latin

Note

Egmont continues, but the Romanian subsidiary appears to have gone away.

Language

English

Script

Latin

Subsidiary

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-01269

ISBN

978-954-27-2309-7

954-27-2309-1


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2309-1	9542723091
ISBN-13	978-954-27-2309-7	9789542723097
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Pub. Date

2019

Format

Hardcover

Pages

726 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Lyuben Zidarov

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Lyuben Zidarov

Name : Primary

Lyuben Zidarov

Sort By

Zidarov, Lyuben

Language

English

Script

Note

passed away on 2022-01-03, at 99 years old.

Language

English

Script

Latin

2022-01-04. One of the brightest personalities in Bulgarian art has died. Laura. Bulgaria Post. Accessed 2023-01-05.

Front Cover

Back Cover

5: Хари Потър и Орденът на феникса (юбилейно издание) | Хари Потър - юбилейни издания. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-01259

ISBN

978-1-78939-218-0

1-78939-218-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78939-218-7	1789392187
ISBN-13	978-1-78939-218-0	9781789392180
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2023-04-30

Format

eBook

Publisher

Name

Pottermore Publishing

Name : Primary

Pottermore Publishing

Sort By

Language

English

Script

Latin

Хари Потър и Орденът На Феникса. Pottermore Publishing. Accessed 2023-12-31.

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-00353

ISBN

978-954-27-2628-9

954-27-2628-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2628-7	9542726287
ISBN-13	978-954-27-2628-9	9789542726289
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

856 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP5_Body_Part.pdf

5: Хари Потър и Орденът на феникса (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-00579

ISBN

978-954-27-2702-6

954-27-2702-X


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2702-X	954272702X
ISBN-13	978-954-27-2702-6	9789542727026
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Pages

576 pgs.

Pub. Note

Illustrated Edition

Illustrator

Name

Neil Packer

Name : Primary

Neil Packer

Sort By

Packer, Neil

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

닐 패커

Sort By

패커, 닐

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Transliteration : Primary

nil paekeo

Script

Latin

Illustrator

Name

Jim Kay

Name : Primary

Jim Kay

Sort By

Kay, Jim

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

짐 케이

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Name : Alternate

Джима Кея

Sort By

Кея, Джима

Language

Russian

Script

Cyrillic

Name : Alternate

Džim Kej

Sort By

Kej, Džim

Language

Serbian

Script

Latin

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Jim Kay

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Jim Kay

Name : Primary

Jim Kay

Sort By

Kay, Jim

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

짐 케이

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Name : Alternate

Джима Кея

Sort By

Кея, Джима

Language

Russian

Script

Cyrillic

Name : Alternate

Džim Kej

Sort By

Kej, Džim

Language

Serbian

Script

Latin

Front Cover

5: Хари Потър и Орденът на феникса (илюстровано издание) | 13+ години. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-02496

Format

Hardcover

Title : Primary

Комплект от седемте романа ХАРИ ПОТЪР (илюстратор Мери Гранпре)

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Комплект от седемте романа ХАРИ ПОТЪР (илюстратор Мери Гранпре) | Специални предложения!. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

PGID

HP1-BUL-ii-Tr1-01095

ISBN

978-954-27-2622-7

954-27-2622-8


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2622-8	9542726228
ISBN-13	978-954-27-2622-7	9789542726227
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

280 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Philosopher's Stone

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP1_Body_Part.pdf

1: Хари Потър и Философският камък (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP2-BUL-v-Tr3-00938

ISBN

978-954-27-2625-8

954-27-2625-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2625-2	9542726252
ISBN-13	978-954-27-2625-8	9789542726258
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

304 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP2_Body_Part.pdf

2: Хари Потър и Стаята на тайните (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP3-BUL-xi-Tr5-01463

ISBN

978-954-27-2623-4

954-27-2623-6


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2623-6	9542726236
ISBN-13	978-954-27-2623-4	9789542726234
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

384 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP3_Body_Part.pdf

3: Хари Потър и затворникът от Азкабан (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP4-BUL-viii-Tr7-01669

ISBN

978-954-27-2626-5

954-27-2626-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2626-0	9542726260
ISBN-13	978-954-27-2626-5	9789542726265
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

632 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Goblet of Fire

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP4_Body_Part.pdf

4: Хари Потър и Огненият бокал (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-00353

ISBN

978-954-27-2628-9

954-27-2628-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2628-7	9542726287
ISBN-13	978-954-27-2628-9	9789542726289
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

856 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP5_Body_Part.pdf

Front Cover

PGID

HP6-BUL-i-Tr11-01821

ISBN

978-954-27-2624-1

954-27-2624-4


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2624-4	9542726244
ISBN-13	978-954-27-2624-1	9789542726241
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

568 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Deluxe Half-Blood Prince

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Title : Primary

Deluxe Half-Blood Prince

Sort By

Language

English

Script

Latin

Full Cover

Sample: HP6_Body_Part.pdf

6: Хари Потър и Нечистокръвния принц (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP7-BUL-iii-Tr13-00612

ISBN

978-954-27-2627-2

954-27-2627-9


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	954-27-2627-9	9542726279
ISBN-13	978-954-27-2627-2	9789542726272
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

672 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Deathly Hallows

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Sample: HP7_Body_Part.pdf

7: Хари Потър и Даровете на Смъртта (илюстратор Мери Гранпре) | Хари Потър - илюстратор Мери Гранпре. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP5-BUL-iv-Tr9-01572

ISBN

978-954-446-761-6

954-446-761-0


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	954-446-761-0	9544467610
ISBN-13	978-954-446-761-6	9789544467616
Agency	Bulgaria
Publishers	Egmont
Egmont Bulgaria

Format

Hardcover

Dimensions

145mm x 215mm

Pages

864 pgs.

Publisher

Name

Egmont Bulgaria

Name : Alternate

Egmont Bulgaria

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Егмонт България

Sort By

Language

Bulgarian

Script

Cyrillic

Издателство ЕГМОНТ

Artist

Jonny Duddle

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Jonny Duddle

Name : Primary

Jonny Duddle

Sort By

Duddle, Jonny

Language

English

Script

Latin

The Amazing World of Jonny Duddle. Jonny Duddle. Accessed 2022-03-01.

Front Cover

Sample: HP5-otkas.pdf

5: Хари Потър и Орденът на феникса (илюстратор Джони Дудъл) | Хари Потър. ЕГМОНТ. Accessed 2024-03-18.

Front Cover

PGID

HP5-BUL-iv-N10

Status

authorized

Options