Emecé
978-84-7888
978-950-04
Emecé
English
Latin
Emecé Editores S.A.
Spanish
Latin
Acquired by Grupo Planeta in 2000
English
Latin
Subsidiary
Emecé Editores España, S.A.
Emecé Editores España, S.A.
English
Latin
Founded in 1989 as the Spanish (country) subsidiary of Emecé in Argentina; In 2000, Emecé Argentina was sold to Grupo Planeta and the directors kept Emecé Spain (and the right to Harry Potter) and renamed the company Ediciones Salamandra
English
Latin
Renamed
Salamandra
Salamandra
English
Latin
Salamandra Infantil y Juvenil
Spanish
Latin
Publicaciones Y Ediciones Salamandra, S.A.
Spanish
Latin
Ediciones Salamandra
Spanish
Latin
Acquired By Penguin Random House Grupo Editorial in 2019
English
Latin
978-950-04-1957-4
950-04-1957-2
| well-formed | ||
| valid hyphenation | ||
| ISBN-10 | 950-04-1957-2 | 9500419572 |
| ISBN-13 | 978-950-04-1957-4 | 9789500419574 |
| Agency | Argentina | |
| Publisher | Emecé | |
1998-12
Argentina
softcover
Note: there are 978-84-788-611-1 editions that have 978-950-04-1957-4 on the cover. These are *bootlegs*. Confirmed by Patricio Tarantino and evidenced by typos on the back cover.
English
Latin
978-84-7888-554-1
84-7888-554-4
| well-formed | ||
| no hyphens provided | ||
| ISBN-10 | 84-7888-554-4 | 8478885544 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-554-1 | 9788478885541 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
2000-07
Spain
Paperback
.jpg)
978-84-7888-554-1
84-7888-554-4
| well-formed | ||
| valid hyphenation | ||
| ISBN-10 | 84-7888-554-4 | 8478885544 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-554-1 | 9788478885541 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
2000-09
paperback
The first print of this ISBN was the EU adaptation not the Latin American. (cf. HP1-SPA-iv-V82-03060)
English
Latin
Distributed only in Mexico
English
Latin
978-84-7888-611-1
84-7888-611-7
| well-formed | ||
| no hyphens provided | ||
| ISBN-10 | 84-7888-611-7 | 8478886117 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-611-1 | 9788478886111 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
2000
Softcover
I believe only the first print of this edition belongs to the original macroedition. Subsequent prints (confirmed P5) had the revised text.
The copyright page lists Emecé, but the cover is Salamandra because it was published during the transition period.
The copyright page lists Emecé, but the cover is Salamandra because it was published during the transition period.
English
Latin
.jpg)
978-84-7888-612-8
84-7888-612-5
| well-formed | ||
| valid hyphenation | ||
| ISBN-10 | 84-7888-612-5 | 8478886125 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-612-8 | 9788478886128 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
2000
paperback
254 pgs.
This edition begins with print 3; its print numbers most likely continue from 978-84-7888-554-5. See the linked Potterglot article in sources.
English
Latin
Distributed by Oceano so definitely LA
English
Latin
978-84-7888-561-9
84-7888-561-7
| well-formed | ||
| valid hyphenation | ||
| ISBN-10 | 84-7888-561-7 | 8478885617 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-561-9 | 9788478885619 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
2000
Spain
Paperback
978-84-7888-495-7
84-7888-495-5
| well-formed | ||
| no hyphens provided | ||
| ISBN-10 | 84-7888-495-5 | 8478884955 |
| ISBN-13 | 978-84-7888-495-7 | 9788478884957 |
| Agency | Spain | |
| Publishers | Emecé | |
| Turtleback Books | ||
| Emecé Editores España, S.A. | ||
| Salamandra | ||
1999
Hardcover