Potterglot - Translation HP5-SRP-ii

PGID

HP5-SRP-ii-Tr9

Status

authorized

Category

translation

Script

Latin

Title : Primary

Hari Poter i Red feniksa

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-Tr9-02055

ISBN

978-86-331-1034-1

86-331-1034-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	86-331-1034-2copied	8633110342copied
ISBN-13	978-86-331-1034-1copied	9788633110341copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Narodna Knjiga

Pub. Date

2003

Format

Hardcover

Pages

879 pgs.

Publisher

Name

Narodna Knjiga

Name : Alternate

Narodna Knjiga

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

Politika-Narodna Knjiga

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Name : Alternate

Narodna knjiga–Alfa

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Name : Primary

Народна Књига

Sort By

Language

Serbian

Script

Cyrillic

Logo

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

Transliteration Convention

UN 2012

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Potter's Day i Red Feniksa - Dzoan K. Rouling - Kupindo.com (65854525). Kupindo. Accessed 2024-03-27.

Hari Poter i Red feniksa [5]. WorldCat.org. Accessed 2024-03-27.

PGID

HP5-SRP-ii-Tr9-02055-0000583

Front Cover

PGID

HP5-SRP-ii-Tr9-00553

ISBN

978-86-505-1027-8

86-505-1027-2


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	86-505-1027-2copied	8650510272copied
ISBN-13	978-86-505-1027-8copied	9788650510278copied
Agency	former Yugoslavia
Publishers	Evro Giunti
Evro Book

Pub. Date

2008

Format

Hardcover

Dimensions

14cm x 23cm

Pages

879 pgs.

Publisher

Name

Evro Giunti

Name : Primary

Evro Giunti

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Evro Giunti

Successor

Name

Evro Book

Name : Primary

Evro Book

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Evro Book

Logo

Publisher

Name

Evro Book

Name : Primary

Evro Book

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Evro Book

Logo

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

Transliteration Convention

UN 2012

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

Promotional

Evro Book web knjižara - HARI POTER I RED FENIKSA. Evro Book. Accessed 2024-03-27.

Hari Poter. Evro-Giunti. Accessed 2024-03-27.

HARI POTER I RED FENIKSA. Evro-Giunti. Accessed 2024-03-27.

PGID

HP5-SRP-ii-Tr9-01318

ISBN

978-86-300-0139-0

86-300-0139-9


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	86-300-0139-9copied	8630001399copied
ISBN-13	978-86-300-0139-0copied	9788630001390copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Čarobna Knjiga

Pub. Date

2022

Format

Softcover

Dimensions

14.5cm x 20.5cm

Pages

2022 pgs.

Publisher

Name

Čarobna Knjiga

Name : Primary

Čarobna Knjiga

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Čarobna Knjiga

Artist

Jonny Duddle

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Jonny Duddle

Name : Primary

Jonny Duddle

Sort By

Duddle, Jonny

Language

English

Script

Latin

The Amazing World of Jonny Duddle. Jonny Duddle. Accessed 2022-03-01.

Front Cover

Sample: _Hari Poter i Red Feniksa Prelistavanje.pdf

https://www.makart.rs/knjige/knjiga-hari-poter-i-red-feniksa-dzoan-k-rouling-47882. Accessed 2024-03-27.

Čarobna knjiga - Online knjižara - Hari Poter i Red Feniksa. Čarobna Knjiga. Accessed 2024-03-27.

Front Cover

PGID

HP5-SRP-ii-N30

Status

authorized

Category

narration

Title : Primary

Hari Poter i Red Feniksa

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Transliteration : Primary

Хари Потер и Ред феникса

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-N30-03108

Pub. Date

2003

Pub. Location

Novi Sad

Format

CD

Publisher

Name

Union of the Blind of Vojvodina

Name : Alternate

Union of the Blind of Vojvodina

Sort By

Language

English

Script

Latin

Transliteration : Primary

Савез организација Савеза слепих Војводине

Script

Latin

Name : Primary

Savez organizacija Saveza slepih Vojvodine

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-N30-03108-0001010

Print Date

2003

Print Location

Novi Sad

Hari Poter i Red Feniksa; Zvučni snimak :: COBISS Plus. COBISS+ SR. Accessed 2025-03-25.

Note : COBISS.SR ID

1538084551

Language

English

Script

Latin

Narrator

Name

Slavica Nestorović

Name : Primary

Slavica Nestorović

Sort By

Nestorović, Slavica

Language

Serbian

Script

Latin

Transliteration : Primary

Славица Несторовић

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18

Status

authorized

Category

transliteration

Script

Cyrillic

Title : Primary

Хари Потер и Ред феникса

Sort By

Language

Serbian

Script

Cyrillic

Transliteration : Primary

Hari Poter i Red feniksa

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-00784

ISBN

978-86-331-1862-0

86-331-1862-9


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	86-331-1862-9copied	8633118629copied
ISBN-13	978-86-331-1862-0copied	9788633118620copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Narodna Knjiga

Pub. Date

2005

Pub. Location

Belgrade

Format

Hardcover

Pub. Note

Lemony Snicket Edition

1

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02132

ISBN

978-86-331-1862-0

86-331-1862-9


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	86-331-1862-9copied	8633118629copied
ISBN-13	978-86-331-1862-0copied	9788633118620copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Narodna Knjiga

Pub. Date

2005

Pages

404 pgs.

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

Transliteration Convention

UN 2012

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

Hari Poter i red feniksa 1 - Dž. K. Rouling. Knjiga.ba knjižara. Accessed 2024-03-26.

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02132-0000988

Print Date

2005

Print Location

Belgrade

Front Cover

Front Matter

Note : COBISS.SR ID

119248908

Language

English

Script

Latin

2

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02133

ISBN

978-86-331-1863-7

86-331-1863-7


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	86-331-1863-7copied	8633118637copied
ISBN-13	978-86-331-1863-7copied	9788633118637copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Narodna Knjiga

Pub. Date

2005

Pages

390 pgs.

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

Transliteration Convention

UN 2012

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

Hari Poter i red feniksa 2 - Dž. K. Rouling. Knjiga.ba knjižara. Accessed 2024-03-26.

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02133-0000989

Print Date

2005

Print Location

Belgrade

Front Cover

Front Matter

Note : COBISS.SR ID

119223564

Language

English

Script

Latin

Publisher

Name

Narodna Knjiga

Name : Alternate

Narodna Knjiga

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

Politika-Narodna Knjiga

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Name : Alternate

Narodna knjiga–Alfa

Sort By

Language

Serbian

Script

Latin

Name : Primary

Народна Књига

Sort By

Language

Serbian

Script

Cyrillic

Logo

All the Pretty Books - Serbia. All the Pretty Books. Accessed 2024-03-26.

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02132-0000988

Print Date

2005

Print Location

Belgrade

Front Cover

Front Matter

Note : COBISS.SR ID

119248908

Language

English

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-Tl18-02133-0000989

Print Date

2005

Print Location

Belgrade

Front Cover

Front Matter

Note : COBISS.SR ID

119223564

Language

English

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-A10

Language

Montenegrin

Status

authorized

Category

adaptation

Script

Latin

Region

Montenegro

Title : Primary

Hari Poter i Red feniksa

Sort By

Language

Montenegrin

Script

Latin

PGID

HP5-SRP-ii-A10-01520

ISBN

978-86-7470-674-9

86-7470-674-6


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	86-7470-674-6copied	8674706746copied
ISBN-13	978-86-7470-674-9copied	9788674706749copied
Agency	former Yugoslavia
Publisher	Nova Knjiga

Pub. Date

2016

Pub. Location

Podgorica, Montenegro

Format

Softcover

Publisher

Name

Nova Knjiga

Name : Primary

Nova Knjiga

Sort By

Language

Montenegrin

Script

Latin

Nova Knjiga. Accessed 2022-09-30.

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

Transliteration Convention

UN 2012

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

HARI POTER I RED FENIKSA. Nova Knjiga. Accessed 2024-03-27.

Options