Potterglot - Translation HP7-ZHO-xii

Book

Harry Potter and the Deathly Hallows

Language

Chinese

Translator

Zhao Pihui, Zhang Dingqi, Chien-Wen, Lin Jinghua, Crown Editor and Translator Group

PGID

HP7-ZHO-xii

PGID

HP7-ZHO-xii-Tr27

Status

authorized

Category

translation

Script

Han (Traditional variant)

Region

Taiwan

Title : Primary

哈利波特—死神的聖物

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

hālì bōtè—sǐshén de shèng wù

Script

Latin

PGID

HP7-ZHO-xii-Tr27-01608

ISBN

978-957-33-2357-0

957-33-2357-5


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	957-33-2357-5copied	9573323575copied
ISBN-13	978-957-33-2357-0copied	9789573323570copied
Agency	Taiwan
Publisher	Crown Culture Publishing Company Ltd.

Pub. Date

2007-10-19

Pub. Location

Taiwan

Format

Softcover

Pages

864 pgs.

Note

Two volumes?

Language

English

Script

Latin

Publisher

Name

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Name : Alternate

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

皇冠文化出版有限公司

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà chūbǎn yǒuxiàn gōngsī

Script

Latin

Name : Alternate

皇冠文化

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà

Script

Latin

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Deathly Hallows

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

哈利波特(7)－死神的聖物. Crown Publishing. Accessed 2022-11-08.

PGID

HP7-ZHO-xii-Tr27-00288

ISBN

978-957-33-3784-3

957-33-3784-3


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	957-33-3784-3copied	9573337843copied
ISBN-13	978-957-33-3784-3copied	9789573337843copied
Agency	Taiwan
Publisher	Crown Culture Publishing Company Ltd.

Pub. Date

2021-12-03

Pub. Location

Taiwan

Format

Softcover

Pages

832 pgs.

Pub. Note

20th Anniversary

Publisher

Name

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Name : Alternate

Crown Culture Publishing Company Ltd.

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

皇冠文化出版有限公司

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà chūbǎn yǒuxiàn gōngsī

Script

Latin

Name : Alternate

皇冠文化

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

Huángguàn wénhuà

Script

Latin

Artist

Krenz Cushart,Loiza

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Deathly Hallows

Artist

Name

Krenz Cushart

Name : Alternate

Krenz Cushart

Sort By

Cushart, Krenz

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Krenz

Sort By

Language

English

Script

Latin

Artist

Name

Loiza

Name : Primary

Loiza

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

Loiza Chen

Sort By

Chen, Loiza

Language

English

Script

Latin

Front Cover

哈利波特(7)死神的聖物【繁體中文20週年紀念】. Crown Publishing. Accessed 2022-11-07.

PGID

HP7-ZHO-xii-N29

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

哈利·波特与死亡圣器

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Narrator

Name

胡良伟

Name : Primary

胡良伟

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Narrator

Name

Xiaoqian, Liu

Name : Alternate

Xiaoqian, Liu

Sort By

Liu, Xiaoqian

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

刘晓倩

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Transliteration : Primary

liúxiǎoqiàn

Script

Latin

Narrator

Name

Haowei Yu

Name : Alternate

Haowei Yu

Sort By

Yu, Haowei

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

余昊威

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Simplified variant)

Transliteration : Primary

yúhàowēi

Script

Latin

PGID

HP7-ZHO-xii-N29-01876

ISBN

978-1-78939-067-4

1-78939-067-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78939-067-2copied	1789390672copied
ISBN-13	978-1-78939-067-4copied	9781789390674copied
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2023-02-27

Format

Audiobook

Publisher

Name

Pottermore Publishing

Name : Primary

Pottermore Publishing

Sort By

Language

English

Script

Latin

Artist

Daxi

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Deathly Hallows

Artist

Name

Daxi

Name : Primary

Daxi

Sort By

Language

English

Script

Latin

Note

a design house

Language

English

Script

Latin

2023-07-10. Bespoke Harry Potter Cover Artwork now widely available in the Chinese Market. Pottermore Publishing. Accessed 2024-01-02.

2022-06-21. Pottermore Publishing and Ximalaya release the first Chinese versions of the Harry Potter audiobooks. The Wizarding World Team. Wizarding World. Accessed 2022-08-11.

Front Cover

哈利·波特与死亡圣器. Pottermore Publishing. Accessed 2023-12-31.

哈利·波特与死亡圣器. Pottermore Publishing. Accessed 2025-06-09.

Translator

Name

Zhao Pihui

Name : Alternate

Zhao Pihui

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

趙丕慧

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

zhàopīhuì

Script

Latin

Translator

Name

Zhang Dingqi

Name : Alternate

Zhang Dingqi

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

張定綺

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

zhāngdìngqǐ

Script

Latin

Translator

Name

Peng Chien-Wen

Name : Alternate

Peng Chien-Wen

Sort By

Chien-Wen, Peng

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

彭倩文

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

péng qiànwén

Script

Latin

Translator

Name

Lin Jinghua

Name : Alternate

Lin Jinghua

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

林靜華

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

línjìnghuá

Script

Latin

Translator

Name

Crown Editor and Translator Group

Name : Alternate

Crown Editor and Translator Group

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

皇冠編譯組

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

huángguàn biānyì zǔ

Script

Latin

Gloss

crown compilation group

Language

English

Script

Latin

Member

Name

Zhao Pihui

Name : Alternate

Zhao Pihui

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

趙丕慧

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

zhàopīhuì

Script

Latin

Member

Name

Li Jiashan

Name : Alternate

Li Jiashan

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

李佳姍

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

lǐjiāshān

Script

Latin

Member

Name

Zhang Dingqi

Name : Alternate

Zhang Dingqi

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

張定綺

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

zhāngdìngqǐ

Script

Latin

Member

Name

Lei Landuo

Name : Alternate

Lei Landuo

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

雷藍多

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

léilánduō

Script

Latin

Member

Name

Peng Chien-Wen

Name : Alternate

Peng Chien-Wen

Sort By

Chien-Wen, Peng

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

彭倩文

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

péng qiànwén

Script

Latin

Member

Name

Wu Junhong

Name : Alternate

Wu Junhong

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

吳俊宏

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

wújùnhóng

Script

Latin

Member

Name

Zhuang Jingjun

Name : Alternate

Zhuang Jingjun

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

莊靜君

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

zhuāngjìngjūn

Script

Latin

Member

Name

Lin Jinghua

Name : Alternate

Lin Jinghua

Sort By

Language

Chinese

Script

Latin

Name : Primary

林靜華

Sort By

Language

Chinese

Script

Han (Traditional variant)

Transliteration : Primary

línjìnghuá

Script

Latin

Options