Potterglot

Name

Samaan Ferizali

Name : Alternate

Samaan Ferizali

Sort By

Ferizali, Samaan

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

سمعان فرزلي

Sort By

فرزلي, سمعان

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

smʿān frzly

Script

Latin

PGID

HP1-ARB-ii-N4

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر وحجر الفيلسوف

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter waḥajar al-filosōf

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.ˈħa.d͡ʒar‿l̩.ˈfi.lo.ˌsoːf/

Primary

Note

Based on the "Standardizing" macroedition

Language

English

Script

Latin

Narrator

PGID

HP2-ARB-viii-N6

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر وحجرة الأسرار

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa ḥujrat al-asrār

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.ˈħʊd͡ʒ.rat‿l̩.ʔas.ˈraːr/

Primary

Narrator

PGID

HP3-ARB-iv-N8

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر وسجين أزكابان

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa sajīn azkabān

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.sa.ˈd͡ʒiːn ˌʔaz.ka.ˈbæːn/

Primary

Narrator

PGID

HP4-ARB-v-N10

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر وكأس النار

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa kaʼs an-nār

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.kaʔs‿n.naːr/

Primary

Narrator

PGID

HP5-ARB-i-N12

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر وجماعة العنقاء

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa jamāʻat al-ʻanqāʼ

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.d͡ʒa.ˈmaːʕa.t‿l.ʕan.ˈqɑːʔ/

Primary

Narrator

PGID

HP6-ARB-vii-N15

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر والأمير الهجين

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa l-amīr al-hajīn

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa‿l.ʔa.ˈmiːr‿l̩.ha.ˈd͡ʒiːn/

Primary

Narrator

PGID

HP7-ARB-iii-N17

Status

authorized

Category

narration

Script

Title : Primary

هاري بوتر ومقدسات الموت

Sort By

Language

Arabic

Script

Arabic

Transliteration : Primary

hāri bōter wa muqaddasāt al-maut

Script

Latin

Primary

IPA : Primary

/ˈhaːri ˈboːter wa.mu.ˌqɑd.da.ˈsæːt‿l̩.mawt/

Primary

Narrator

PGID

HP1-ARB-ii-N4-00811

ISBN

978-1-78110-765-2

1-78110-765-3


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-765-3	1781107653
ISBN-13	978-1-78110-765-2	9781781107652
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-04-22

Format

digital file

Narrator

PGID

HP2-ARB-viii-N6-00946

ISBN

978-1-78110-758-4

1-78110-758-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-758-0	1781107580
ISBN-13	978-1-78110-758-4	9781781107584
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-05-30

Format

digital file

Narrator

PGID

HP3-ARB-iv-N8-01270

ISBN

978-1-78110-759-1

1-78110-759-9


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-759-9	1781107599
ISBN-13	978-1-78110-759-1	9781781107591
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-07-18

Format

digital file

Narrator

PGID

HP4-ARB-v-N10-02038

ISBN

978-1-78110-760-7

1-78110-760-2


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-760-2	1781107602
ISBN-13	978-1-78110-760-7	9781781107607
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-08-29

Format

digital file

Narrator

PGID

HP5-ARB-i-N12-01400

ISBN

978-1-78110-761-4

1-78110-761-0


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-761-0	1781107610
ISBN-13	978-1-78110-761-4	9781781107614
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-10-24

Format

digital file

Narrator

PGID

HP6-ARB-vii-N15-01075

ISBN

978-1-78110-762-1

1-78110-762-9


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-762-9	1781107629
ISBN-13	978-1-78110-762-1	9781781107621
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2019-12-19

Format

digital file

Narrator

PGID

HP7-ARB-iii-N17-01383

ISBN

978-1-78110-763-8

1-78110-763-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	1-78110-763-7	1781107637
ISBN-13	978-1-78110-763-8	9781781107638
Agency	English language
Publisher	Pottermore Publishing

Pub. Date

2020-01-21

Format

digital file

Narrator