Potterglot - Translation HP2-THA-ii

Book

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Language

Thai

Translator

Bumrungsuk

PGID

HP2-THA-ii

PGID

HP2-THA-ii-Tr2

Status

authorized

Category

translation

Script

Thai

Title : Primary

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

ḥær̒ rī̀ phxt texr̒ kạb h̄̂xng h̄æ̀ng khwām lạb

Script

Latin

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-00568

ISBN

978-974-472-363-5

974-472-363-7


	well-formed
	no hyphens provided
ISBN-10	974-472-363-7copied	9744723637copied
ISBN-13	978-974-472-363-5copied	9789744723635copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2001

Pub. Location

Thailand

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-00604

ISBN

978-974-9601-77-8

974-9601-77-7


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	974-9601-77-7copied	9749601777copied
ISBN-13	978-974-9601-77-8copied	9789749601778copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2007

Format

paperback

Pages

408 pgs.

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

https://www.worldcat.org/oclc/959207926?referer=di&ht=edition. WorldCat. Accessed 2022-04-26.

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ. Google Books. Accessed 2022-04-26.

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-00672

ISBN

978-974-9601-78-5

974-9601-78-5


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	974-9601-78-5copied	9749601785copied
ISBN-13	978-974-9601-78-5copied	9789749601785copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2007

Format

hardcover

Dimensions

22.1 x 15.2 x 2 cm

Pages

408 pgs.

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Mary GrandPré

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Mary GrandPré

Name : Primary

Mary GrandPré

Sort By

GrandPré, Mary

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

مری گرندپری

Sort By

گرندپری

Language

Persian

Script

Arabic

Transliteration : Primary

Marī Grāndprī

Script

Latin

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

IPA : Primary

/ˈmærɪ ˈgrændpriː/

2024. Persian Transliterator [ChatGPT model]. Teymur Gojayev. OpenAI. Accessed 2024-04-21.

Full Cover

Front Cover

https://www.naiin.com/product/detail/3546. Naiin. Accessed 2022-04-26.

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-00915

ISBN

978-616-04-0391-2

616-04-0391-5


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	616-04-0391-5copied	6160403915copied
ISBN-13	978-616-04-0391-2copied	9786160403912copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2010

Dimensions

21.6 x 14.5 x 1.5cm

Pages

408 pgs.

Pub. Note

Signature Edition

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Clare Melinsky

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Clare Melinsky

Name : Primary

Clare Melinsky

Sort By

Melinsky, Clare

Language

English

Script

Latin

Clare Melinsky: illustrator. Accessed 2022-04-25.

Front Cover

แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ. Naiin. Accessed 2022-04-26.

https://www.worldcat.org/oclc/882205444?referer=di&ht=edition. WorldCat. Accessed 2022-04-26.

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-01735

ISBN

978-616-04-3345-2

616-04-3345-8


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	616-04-3345-8copied	6160433458copied
ISBN-13	978-616-04-3345-2copied	9786160433452copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2016

Format

hardcover

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Jim Kay

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Jim Kay

Name : Primary

Jim Kay

Sort By

Kay, Jim

Language

English

Script

Latin

Name : Alternate

짐 케이

Sort By

Language

Korean

Script

Hangul + Han

Name : Alternate

Джима Кея

Sort By

Кея, Джима

Language

Russian

Script

Cyrillic

Name : Alternate

Džim Kej

Sort By

Kej, Džim

Language

Serbian

Script

Latin

Full Cover

Front Cover

Back Cover

https://www.nanmeebooks.com/product/harry-potter-illustrated-chamber-secrets/2112293120. Nanmeebooks. Accessed 2022-04-26.

https://www.worldcat.org/oclc/971096253?referer=di&ht=edition. WorldCat. Accessed 2022-04-26.

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-01029

ISBN

978-616-04-4771-8

616-04-4771-8


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	616-04-4771-8copied	6160447718copied
ISBN-13	978-616-04-4771-8copied	9786160447718copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2020-04-29

Format

hardcover

Pages

352 pgs.

Pub. Note

20th Anniversary Edition

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Arch Apolar

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Arch Apolar

Name : Primary

Arch Apolar

Sort By

Apolar, Arch

Language

English

Script

Latin

2020-06-08. Time Out meets Arch Apolar. Khemjira Prompan. TimeOut. Accessed 2022-04-22.

Arch Apolar. Arch Apolar. ArtStation. Accessed 2022-04-22.

Full Cover

PGID

HP2-THA-ii-Tr2-00586

ISBN

978-616-04-4765-7

616-04-4765-3


	well-formed
	valid hyphenation
ISBN-10	616-04-4765-3copied	6160447653copied
ISBN-13	978-616-04-4765-7copied	9786160447657copied
Agency	Thailand
Publisher	NANMEEBOOKS

Pub. Date

2020-05-01

Format

softcover

Dimensions

21 x 14.5 x 1.8 cm

Pub. Note

20th Anniversary Edition

Publisher

Name

NANMEEBOOKS

Name : Alternate

NANMEEBOOKS

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

นานมีบุ๊คส์

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

nān mī búkh s̄̒

Script

Latin

https://www.nanmeebooks.com/. NANMEEBOOKS. Accessed 2022-04-22.

Logo

Artist

Arch Apolar

Type

Cover

Title

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Artist

Name

Arch Apolar

Name : Primary

Arch Apolar

Sort By

Apolar, Arch

Language

English

Script

Latin

2020-06-08. Time Out meets Arch Apolar. Khemjira Prompan. TimeOut. Accessed 2022-04-22.

Arch Apolar. Arch Apolar. ArtStation. Accessed 2022-04-22.

Full Cover

Translator

Name

Sumalee Bumrungsuk

Name : Alternate

Sumalee Bumrungsuk

Sort By

Bumrungsuk, Sumalee

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

Sumalee

Sort By

Language

English

Script

Latin

Name : Primary

สุมาลี บำรุงสุข

Sort By

บำรุงสุข, สุมาลี

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

s̄umālī bårungs̄uk̄h

Script

Latin

Name : Alternate

สุมาลี

Sort By

Language

Thai

Script

Thai

Transliteration : Primary

s̄umālī

Script

Latin

Options